valencià | castellano   

Buscar
  Estudis i documents

Any:1986
Pg:85-92
Títol: Documentos para la Historia de Alaquàs (I) «La Venta de todos los derechos y parte que García Ximenez Romeu tenia en los lugares de Alaquàs y Cortixelles. Dicho García Ximenez Romeu a Juan Escrivà».
Autor: Pérez Martínez, Teresa
Període: Història Medieval
Matèria:  Senyoriu
Segles: XIV
Tema: Estudis i documents-Senyoriu
Idioma: Castellano



Vista prévia
M.a TERESA PEREZ MARTINEZ (Traducción y transcripción)

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DE ALAQUAS (I):
«LA VENTA DE TODOS LOS DERECHOS Y PARTE QUE GARCIA XIMENEZ ROMEU TENIA EN LOS LUGARES DE ALAQUAS Y CORTIXELLES. DICHO GARCIA XIMENEZ ROMEU A JUAN ESCRIVA»
A.R.V. Sección Casa de Alaquàs. Caja 2 Expte. 58

Traducción: Sepan todos que yo, García Jiménez Romeo, hijo del Venerable Egidio Jiménez Romeo, habitante de Alzira, difunto, en mi propio nombre y como Administrador nombrado y asignado por la Curia de Corbera para Juan Egido, R ( ) Orieta y Sanchita, adultos, hermanos y hermanas mías e hijos del antes nombrado que fue mi padre, como se ve de dicha Administración por documento público hecho el 13 de Marzo del año del Señor 1348 y cerrado y firmado por Pedro Torrellas Notario público de Corbera: Entendiendo y reconociendo el compromiso que existe hecho y firmado entre yo en los expresados términos de una parte, y vos, venerable Juan Scribá, Caballero, habitante de la misma, por la otra, ante el venerable Domingo y Castellar Jurisperito de Valencia, como arbitro, arbitrador y amigable componedor (hombre bueno) elegido por mí en los expresados términos y vos unánime y convenientemente, sobre la controversia o disputa que por motivo del ( ) había y se desarrollaba entre yo en los términos dichos por una parte, y vos, Venerable Juan Scriba, por la otra, por razón de los bienes que antes fueron del Venerable Poncio de Solerio, habitante de Valencia, difunto, especialmente por razón de los lugares de Alaquas y de Cortixelles; estos bienes o lugares pertenecieron al dicho Venerable Poncio de Solerio de parte de la Venerable Doña Sancha Jiménez Romeo, madre de este Poncio y consobrina del nombrado que fue mi padre; también de los cuales otros bienes que por algún Título o Títulos el dicho Poncio de Solerio poseía, y en los cuales lugares y bienes yo afirmaba tener cierto derecho y que a mi en los terminos expresados competían por cierta causa o también razón. Nosotros, pues, es decir, vos y yo prometimos tener como rato, válido y firme para siempre todo lo que el dicho Arbitro, Arbitrador y amigable componedor, en sobre las cosas antes expuestas y en todas y en cada una de ellas dependientes y que emergieran de ellas, determinara que debía sentenciar y también arbitrar bajo determinada pena en dicho Compromiso puesta y fijada, como se expresó amplia y plenamente estas y otras

--85--

cosas en el ya dicho Compromiso hecho y firmado entre vos y yo en poder del Notario abajo escrito en el día titulado Idus de Abril del presente año. Atendiendo también que dicho Arbitro, Arbitrador y amigable componedor determinó que en lo antes dicho debía pronunciar una sentencia, en la cual sentencia, por el bien de la paz, de la concordia y del (...)



Licencia de Creative Commons  Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Sin Obra Derivada 3.0