INFORMACIÓ QUALITATIVA SOBRE L'ENTREVISTA

Entrevista a D.ª Rafaela Canalejo Gómez
PERSONA ENTREVISTADA I ENTREVISTADORS Entrevistada: D.ª Rafaela Canalejo Gómez Entrevistadora: Mª Teresa Guerrero Sarguero INFORMACIÓ GENERAL SOBRE L'ENTREVISTA Data de realització de l'entrevista: 9 de maig de 2009. Lloc de realització: a la casa de Rafaela Canalejo al carrer Músic Francisco Forment 9, 2. No hi havia cap altra persona present a l'entrevista. Duració de l'entrevista: 37 min.

307

INFORMACIÓ TÈCNICA SOBRE LA GRAVACIÓ Tipus de cinta: gravadora digital MP3. Duració de la cinta: 37 min. Nombre de còpies: 1. INFORMACIÓ SOBRE EL QÜESTIONARI I LA TRANSCRIPCIÓ Redacció del qüestionari i projecte general: Enric Juan Transcripció: Mª Teresa Guerrero Sarguero Nombre de pàgines: 9 Llengua: Castellà. La forma de parlar dels entrevistadors i la persona entrevistada està registrada fidelment en la cinta arxivada a l'arxiu de Quaderns d'Investigació d'Alaquàs. Per a la transcripció i publicació de l'entrevista hem preferit utilitzar el castellà per ser la llengua utilitzada per la persona entrevistada. RESUM DE L'ENTREVISTA Rafaela Canalejo Gómez naix el 9 d'abril de 1920 a Villafranca de Córdoba (Córdoba). Té quatre fills: Guillermo, Francisco, Rafael i Pedro José. Abans de traslladar-se a Alaquàs, al seu poble va realitzar tasques de modista fins que es va casar amb Pedro Guerrero Castro. A principis dels anys `60 van traslladar-se a Alaquàs, per qüestions laborals, i van establir-se a aquest poble. En el moment de l'entrevista Rafaela és vídua i té 89 anys. SIGLES I MARQUES TIPOGRÀFIQUES UTILITZADES A L'ENTREVISTA La part en negreta correspon a l'entrevistadora (E), Teresa Guerrero, i la part en rodona correspon a l'entrevistada (R), Rafaela Canalejo. AGRAÏMENT El nostre agraïment a Dª Rafaela Canalejo i a la seua família per fer-nos un tast de les seues vivències i haver-nos ajudat a conèixer una part de l'enorme història oral dels habitants del nostre poble

308

Entrevista a Dª Rafaela Canalejo Gómez
LA IMMIGRACIÓ A ALAQUÀS ALS ANYS QUARANTA I CINQUANTA.

Per a mi ha estat un honor poder realitzar aquesta entrevista a la meua àvia Rafaela ja que ha viscut a Alaquàs una gran part de la seua vida i tant ella com el meu avi Pedro Guerrero Castro, han estat unes persones molt estimades pel seu entorn. Tot i que les històries que em va contar ja les coneixía, crec que aquesta selecció és molt interessant ja que recull una part de la nostra història com a poble.
E: Bueno, abuela, hemos hablado muchas veces de todo esto pero me gustaría que me contaras dónde naciste y como se vivía allí... R: Mira niña, nací en Villafr(...)